にほんブログ村
今日の表現:
Go commando
意味:
下着をつけてない、ノーパンで行く
go commando
If someone goes commando, they do not wear any underwear under clothes.
https://idioms.thefreedictionary.com/go+commando
例文:
I go commando when I sleep.
オレは寝る時、下着を付けないよ。
Actually, I’m going commando now.
実はオレは今、ノーパンだ。
Geez. Seems like I’m gonna have to go commando today.
マジかよ。どうやらオレは今日、ノーパンで行かなきゃならないようだ。
Friends と言うドラマのこのシーンで 「I’m gonna go commando」 と使ってますね。
関連する記事:
- ネイティブの英語 7 “A cup of joe”
- ネイティブの英語 6 “you feel me?”
- ネイティブの英語 5 “Clog”
- ネイティブの英語 4 “Ka-ute”
- ネイティブの英語 3 “Ima”
- ネイティブの英語 2 “Chug it”
- ネイティブの英語 1 “Go commando”
- ケンカのための外国語:異文化コミュニケーションの力
最近の記事:
- 複数の宛先に ping を打つことができる「fping」
- ネイティブの英語 7 “A cup of joe”
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第二十三話・昇華するのび太の鬱屈
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第二十二話・静の怒りと武の苛立ち
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第二十一話・夫婦間の亀裂とのび太の影響
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第二十話・のび太の初出勤: 恐れと葛藤
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第十九話・ジャイアンとのび太の絆
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第十八話・引きこもりの息子と家族のジレンマ
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第十七話・ドラえもんと30歳ののび太の葛藤
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第十六話・剛田商店の成長と静香の貢献