にほんブログ村
意味：
「オレの言ってる意味分かるか？」とか「分かるよね？」の意味です。
ほぼ同じ意味の表現で、”You know what I’m saying?” と言うのもあります。かなり早口で言うので、 “ya know wum sayin?” とか、時にはほとんど “Yan wum sayin?” のように聞こえます。
もう一つの同じ意味の表現で、”See what I’m saying” と言うのもあります。これも早口で言うので、”See wum sayin?” のように聞こえます。
“You feel me?” は、アメリカ（北米）で使われるインフォーマルな表現で、正式な表現ですと、”Do you understand what I am saying?” になります。
ちなみに、これの回答としては “I feel you.”「分かるよ」です。正式な表現ですと “I understand you” ですね。
(Do) you feel me?
US informal
do you understand what I am saying?:
https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/do-you-feel-me
例文：
Come on man, you feel me?
オレの言ってること分かるよな？
I’m not helping you any more, you feel me?
今後、キミのことを助けることはもうしない。分かったね？
関連するブログ：
- ネイティブの英語 1 “Go commando”
- ネイティブの英語 2 “Chug it”
- ネイティブの英語 3 “Ima”
- ネイティブの英語 4 “Ka-ute”
- ネイティブの英語 5 “Clog”
- ネイティブの英語 6 “you feel me?”
- ネイティブの英語 7 “A cup of joe”
最近の人気ブログ TOP 10：
- 夢の国で起きた悲劇 ~ディズニーリゾートで心中した一家~
- 新潟六日町のトンネル事件：恋愛に狂った暴力団員の極限の嫉妬
- 知られざる女子高生コンクリ詰め殺人発覚当時の報道（後編）
- 仙台アルバイト女性集団暴行殺人
- 犬鳴峠リンチ焼殺事件 ～超凶悪少年犯罪～
- 浜田省吾ファン必見の聖地巡礼訪問地リスト
- 広島の魅力: 浜田省吾ファン必見のスポット
- 未成年に踏みにじられた25歳の純情 ―実録・おやじ狩り被害―
- R40、テルの今：城東工業高校の伝説のその後
- 高崎山の王・ベンツ ～ミスターニホンザルの生涯～
最近の記事：
- 複数の宛先に ping を打つことができる「fping」
- ネイティブの英語 7 “A cup of joe”
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第二十三話・昇華するのび太の鬱屈
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第二十二話・静の怒りと武の苛立ち
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第二十一話・夫婦間の亀裂とのび太の影響
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第二十話・のび太の初出勤: 恐れと葛藤
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第十九話・ジャイアンとのび太の絆
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第十八話・引きこもりの息子と家族のジレンマ
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第十七話・ドラえもんと30歳ののび太の葛藤
- 死刑確定囚・野比のび太 – 第十六話・剛田商店の成長と静香の貢献
