カテゴリー
2021年 ネイティブ英語 外国語 英語 語学学習

ネイティブの英語 2 “Chug it”


にほんブログ村

今日の表現:

Chug

意味:

一気に飲み干す、さっと飲む

chug

in. & tv. [for one person] to drink something, usually beer, quickly and in large volumes. 

https://idioms.thefreedictionary.com/

例文:

He was so thirsty and chugged three glasses of water.

彼は喉がカラカラで、水3杯を一気に飲み干した。

Chug it, chug it, chug it, chug it!

一気、一気、一気、一気!

私の好きな米国の配信動画 “Dhar Mann” の「Pretty girl uses nerd for money」の 7:45 あたりで、若者たちがみんなで、Chug it chug it!! と言ってますね。

関連する記事:

最近の記事:

カテゴリー
2021年 ネイティブ英語 外国語 英語 語学学習

ネイティブの英語 1 “Go commando”


にほんブログ村

今日の表現:

Go commando

意味:

下着をつけてない、ノーパンで行く

go commando

If someone goes commando, they do not wear any underwear under clothes.

https://idioms.thefreedictionary.com/go+commando

例文:

I go commando when I sleep.

オレは寝る時、下着を付けないよ。

Actually, I’m going commando now.

実はオレは今、ノーパンだ。

Geez. Seems like I’m gonna have to go commando today.

マジかよ。どうやらオレは今日、ノーパンで行かなきゃならないようだ。

Friends と言うドラマのこのシーンで 「I’m gonna go commando」 と使ってますね。

関連する記事:

最近の記事: