にほんブログ村
意味：
トイレが詰まって水が流れない時の「詰まった」の表現
発音はカタカナ表記すれば「クログ」です。
この表現が一番通じます。Clog upとも言います。
実は今、アメリカのホテルで、私の部屋のトイレが詰まって水が流れなくなりました。ルームサービスに連絡して、ちょうど、この表現を使ったところです。
Clog
When something clogs up a place, or when it clogs up, it becomes blocked so that little or nothing can pass through.
https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/clog-up#:~:text=Definition%20of%20’clog%20up’&text=When%20something%20clogs%20up%20a,VERB%20PARTICLE%5D
例文：
The bathroom is clogged up. Can you please send someone to fix it?
トイレが詰まったので、誰か直しに来てくれませんか？
The toilet is clogged and it won’t flash.
トイレが詰まって、水が流れません。
関連するブログ：
- ネイティブの英語 1 “Go commando”
- ネイティブの英語 2 “Chug it”
- ネイティブの英語 3 “Ima”
- ネイティブの英語 4 “Ka-ute”
- ネイティブの英語 5 “Clog”
- ネイティブの英語 6 “you feel me?”
最近の人気ブログ TOP 10：
- 夢の国で起きた悲劇 ~ディズニーリゾートで心中した一家~
- 新潟県六日町トンネル内灯油焼殺事件 ～16歳と19歳の恋愛に嫉妬した三十路の暴力団組員～
- 知られざる女子高生コンクリ詰め殺人発覚当時の報道（後編）
- 仙台アルバイト女性集団暴行殺人
- 犬鳴峠リンチ焼殺事件 ～超凶悪少年犯罪～
- 浜田省吾 – 聖地巡礼情報 –
- 浜田省吾ファンからの広島旅行のおすすめ
- 未成年に踏みにじられた25歳の純情 ―実録・おやじ狩り被害―
- R40「城東工業高校のテル」はいま
- 高崎山の王・ベンツ ～ミスターニホンザルの生涯～
最近の記事：
- 列島を凍り付かせた未成年たちの凶行～ 1988年・名古屋アベック殺人事件～ 第一話
- 最近の推し新人アーティスト
- 1990年・ドラクエ Ⅳ 放火事件 ～ドラクエ熱で焼けた家～
- 目指せ！暴力団構成員 ～1973年・現役ヤクザが熱血指導！～ “暴力団組員養成塾”
- Linux で iSCSI イニシエーター設定 (Ubuntu 編)
- 1954年・日光参道で修学旅行生同士が乱闘 ～広島県立山陽高校vs.青森市立第一高校～
- 1962年・岐阜抗争
- サンバのリズムにキレた男 2016年・杉並サンバ祭り会場火炎瓶事件
- 愚か者たちが夢の跡「福ちゃん荘」～1969年・大菩薩峠事件～
- 神秘の世界をのぞいた代償～女子トイレをのぞいた元少年の懺悔～
